Debate competition in English Competizione di debate in lingua inglese
The official language of the competition is English. All arguments, questions, and responses must be delivered clearly in English. La lingua ufficiale della competizione è l'inglese. Tutte le argomentazioni, le domande e le risposte devono essere espresse in lingua.
Teams consist of 4 members (we are happily hosting more from Italy!). Two teams debate simultaneously: one FOR and one AGAINST the motion. Le squadre sono composte da 4 membri (siamo felici di ospitarne di più dall'Italia!). Due squadre dibattono contemporaneamente: una a FAVORE e una CONTRO la mozione.
Positions (FOR/AGAINST) are revealed before the debate. Teams get 15 minutes to prepare using internet or printed materials. Le posizioni (FAVORE/CONTRO) vengono rivelate prima dell'inizio. Le squadre hanno 15 minuti per prepararsi usando internet o materiali cartacei.
Printed and written notes are allowed. Electronic devices (phones, laptops, smartwatches) are strictly prohibited during the actual debate. Gli appunti cartacei e scritti sono ammessi. L'uso di dispositivi elettronici (telefoni, pc, smartwatch) è severamente vietato durante il dibattito vero e proprio.
* Note: Debates draw inspiration from the British parliamentary style, adapted to our specific 4-speaker process outlined below. * Nota: i dibattiti si ispirano allo stile parlamentare britannico (British parliamentary style), adattato al nostro processo specifico a 4 oratori descritto di seguito.
Starts the debate. Apre il dibattito.
Follows FOR-1. Segue FOR-1.
Follows AGAINST-1. Segue AGAINST-1.
Follows FOR-2. Segue FOR-2.
Both teams have 1 minute to formulate questions for the other team. Entrambe le squadre hanno 1 minuto per formulare le domande per la squadra avversaria.
Asks questions formulated by the AGAINST team. Pone le domande formulate dalla squadra AGAINST.
Has 2 minutes to answer AGAINST-3's questions, then 1 minute to ask counter-questions formulated by the FOR team. Ha 2 minuti per rispondere alle domande di AGAINST-3, e poi 1 minuto per porre le contro-domande formulate dalla squadra FOR.
Answers the counter-questions asked by the FOR team. Risponde alle contro-domande poste dalla squadra FOR.
Summarizes and concludes. Riassume e conclude.
Summarizes and concludes. Riassume e conclude.
Timing note: A timekeeper will announce "15 seconds left" before time is up. Verbal comments may be replaced by audible signals if agreed upon. Nota sul tempo: Un cronometrista annuncerà "15 secondi rimanenti" prima dello scadere del tempo. I commenti verbali possono essere sostituiti da segnali acustici se concordato.
The intellectual rigor of our debate is measured across four fundamental domains, scored 1 (poor) to 5 (excellent). Il rigore intellettuale del nostro dibattito è misurato in quattro domini fondamentali, con un punteggio da 1 (scarso) a 5 (eccellente).
Knowledge of the debate topic and the factual basis of the participant's arguments are evaluated. Viene valutata la conoscenza del tema del dibattito e la base fattuale delle argomentazioni del partecipante.
The consistency of thoughts and the strength of argumentation are evaluated. Vengono valutate la coerenza del pensiero e la forza dell'argomentazione.
Assessed based on persuasiveness, command of language and fluency, expression, and presentation of position and arguments. Valutato in base a persuasività, padronanza e fluidità della lingua, espressione e presentazione di posizioni e argomenti.
Participants are assessed on their attentiveness, listening skills, ability to communicate productively with other participants in the debate, and ability to listen to and respond to individual statements. I partecipanti sono valutati per la loro attenzione, capacità di ascolto, abilità di comunicare in modo produttivo e reattività alle singole dichiarazioni.
Scored 1-5 (1 = poor, 5 = excellent) based on the following specific criteria: Punteggio 1-5 (1 = scarso, 5 = eccellente) basato sui seguenti criteri: